O universo de The Terminal List, sucesso de ação da Prime Video estrelado por Chris Pratt, está prestes a ganhar um novo capítulo.
Dessa vez, não é uma continuação direta, mas sim uma viagem ao passado: o spin-off A Lista Terminal: Lobo Negro (The Terminal List: Dark Wolf).
A produção estreia em 27 de agosto de 2025 no Prime Video e promete mergulhar nas origens de um dos personagens mais intrigantes da trama: Ben Edwards, vivido por Taylor Kitsch.
Reunimos aqui todos os detalhes já confirmados sobre a série, além de uma análise sobre o que esperar dessa prequel que deve expandir ainda mais o universo criado pelo escritor Jack Carr.
Origem do projeto e conexão com The Terminal List

Lançada em 2022, The Terminal List foi baseada no romance homônimo de Jack Carr e trouxe Chris Pratt como James Reece, um fuzileiro da Marinha que vê sua vida desmoronar após uma missão fracassada na Síria. A série fez sucesso ao misturar ação militar com suspense psicológico, e rapidamente a Prime Video encomendou mais produções dentro desse universo.
Foi nesse contexto que nasceu Lobo Negro, um prequel focado em Ben Edwards, ex-SEAL e amigo próximo de Reece. A série serve como uma ponte narrativa: mostra como Ben passou de soldado condecorado a agente infiltrado da CIA — e, eventualmente, ao traidor revelado na primeira temporada de The Terminal List.
Enredo: a transformação de Ben Edwards
Segundo a sinopse oficial, a série acompanha Ben logo após ser dispensado dos Navy SEALs. Desamparado e sem propósito, ele acaba recrutado para o lado mais obscuro das operações especiais da CIA.
Taylor Kitsch destacou em entrevista que esse momento é um divisor de águas para o personagem:
“Você não está apenas tirando o pássaro do peito dele, está tirando um pedaço de quem ele é e do seu propósito.”
Esse “momento de queda” abre caminho para sua descida gradual a um universo de segredos, manipulação e escolhas ambíguas. A série deve mostrar como Edwards é moldado pelas circunstâncias até chegar à fatídica decisão que custaria a vida de seus companheiros e a amizade com James Reece.

Relação com James Reece (Chris Pratt)
Embora Ben seja o protagonista, Chris Pratt retorna como James Reece em um papel coadjuvante. Sua presença reforça a ligação direta entre a prequel e a série original. É esperado que vejamos o início da parceria — e as rachaduras iniciais — entre os dois.
Essa dinâmica é particularmente interessante porque os fãs já conhecem o desfecho: no final da primeira temporada de The Terminal List, Reece mata Ben ao descobrir sua traição. Lobo Negro, portanto, funciona como uma peça que faltava no quebra-cabeça, mostrando os caminhos que levaram a esse clímax trágico.
Um novo olhar sobre Ben: do livro para a tela
Nos livros de Jack Carr, Ben é retratado com menos nuance, carregando desde cedo uma aura mais sombria. No entanto, a interpretação de Taylor Kitsch no streaming adicionou profundidade e carisma, tornando-o um dos personagens favoritos dos fãs.
O próprio autor reconheceu essa reinvenção:
“[Ben] foi feito muito melhor na série do que no romance. Os fãs queriam uma origem justamente porque Kitsch elevou o personagem.”
Kitsch, por sua vez, deixou claro que só aceitou revisitar Edwards se tivesse liberdade criativa:
“O meu Ben não é o Ben que Jack Carr escreveu. Disse que, se me deixassem torná-lo meu, eu aceitaria o desafio. Eles toparam.”
Esse acordo deve render um arco emocional mais complexo, mostrando Ben como um homem dividido entre lealdade, sobrevivência e escolhas que o aproximam do abismo moral.
Elenco e novos personagens em A Lista Terminal: Lobo Negro
Além de Kitsch e Pratt, Lobo Negro conta com Tom Hopper (The Umbrella Academy) no papel de Raife Haistings, que deve ser peça-chave no passado de Ben e na sua relação com a CIA. Outros nomes do elenco ainda estão sendo mantidos em sigilo, mas a expectativa é que figuras ligadas à espionagem, ao crime organizado e às forças armadas façam parte da trama.
Criadores e produção
A série tem como showrunner David DiGilio, também responsável por The Terminal List. O autor Jack Carr retorna como cocriador e produtor executivo, garantindo fidelidade ao espírito dos livros, mesmo com as mudanças criativas.
A ideia do spin-off, aliás, nasceu de uma sugestão do próprio Chris Pratt, que percebeu o potencial de explorar a trajetória de Ben antes da traição. O projeto foi anunciado oficialmente em janeiro de 2024, com direito a teaser pôster confirmando os retornos de Pratt e Kitsch.
Linha do tempo e conexão com a franquia
Lobo Negro é ambientado antes dos eventos da primeira temporada de The Terminal List. Isso significa que, embora saibamos o destino final de Ben, a série se concentra no “como” e no “porquê”.
Ao mesmo tempo, ela serve como preparação para a já confirmada segunda temporada de The Terminal List, ainda em desenvolvimento. Ou seja: o Prime Video está apostando em expandir esse universo de forma semelhante ao que vemos em outras franquias de sucesso, como Jack Ryan e Reacher.
O que esperar da narrativa
A série A Lista Terminal: Lobo Negro deve combinar o DNA de ação militar que marcou a obra original com elementos de espionagem e intriga política. Entre os temas que provavelmente estarão em destaque:
- O peso da desonra militar: a dispensa de Ben dos SEALs é o gatilho para sua transformação.
- A sedução da CIA: como a agência o atrai para um mundo sem regras claras.
- Lealdade vs. sobrevivência: o dilema constante que o empurra para decisões cada vez mais comprometedoras.
- O nascimento da traição: a progressiva construção do Ben que, no futuro, trairá Reece e pagará com a vida.
Expectativas dos fãs
A revelação de que o personagem de Kitsch teria um spin-off foi recebida com entusiasmo. Edwards, apesar de ter sido o vilão no arco principal, se tornou um anti-herói fascinante — e a curiosidade em entender sua queda foi o combustível para que a Prime Video desse luz verde ao projeto.
A promessa para A Lista Terminal: Lobo Negro é de uma trama cheia de reviravoltas, dilemas morais e ação visceral, mantendo o tom sombrio que conquistou o público em 2022.
Data de estreia e como assistir
- Título: A Lista Terminal: Lobo Negro (The Terminal List: Dark Wolf)
- Plataforma: Prime Video
- Estreia: 27 de agosto de 2025
- Formato: Série limitada (número de episódios ainda não divulgado)