A série espanhola Animal (título original Old Dog, New Tricks) encerra sua primeira temporada na Netflix com um desfecho divertido e cheio de ironia. Misturando humor e crítica social, o enredo mostra como Antón e Uxía, tio e sobrinha, acabam se metendo em confusões cada vez maiores enquanto tentam sobreviver ao caos cotidiano de uma clínica veterinária. O último episódio amarra suas trajetórias com emoção, reviravoltas e uma boa dose de humanidade.
A seguir, explicamos tudo o que acontece no final de Animal e o que ele realmente significa para os dois protagonistas.
O caso de Antón e o julgamento
O nono e último episódio de Animal abre com Antón se preparando para uma audiência importante. Nervoso, ele insiste em se defender sozinho, sem advogado — o que, obviamente, deixa Uxía desesperada. Ela tenta convencê-lo de que entender de vacas não é o mesmo que entender de leis, mas o tio, teimoso como sempre, ignora os conselhos da sobrinha.
Enquanto os dois seguem para a clínica veterinária Kawanda, onde trabalham, Antón é recebido por uma fila enorme de clientes. O primeiro é um cachorro com diarreia. O dono insiste em exames caros, mas Antón, fiel à sua simplicidade rural, recomenda apenas uma dieta leve. O tutor sai irritado, e esse pequeno detalhe se tornará crucial mais tarde.
Em paralelo, Uxía descobre que vai receber um documento da diretoria da Kawanda — e que ele pode decidir o seu futuro na empresa. Entre nervosismo e autodefesa, ela tenta se convencer de que, aconteça o que acontecer, é uma funcionária exemplar.

Antón e a promotora com um cachorro doente
Quando Antón chega ao tribunal, ele é informado de que precisa ter um advogado — afinal, está envolvido em um processo criminal. Mesmo contrariado, aceita a presença de um defensor. Diante do juiz, tenta explicar o caso à sua maneira, de forma confusa e improvisada, mas sincera o bastante para que o magistrado adie a decisão.
Do lado de fora, o advogado o repreende por falar demais. E é então que Antón vê uma mulher conhecida: a dona do cachorro com diarreia. Para sua surpresa, ela é a promotora do distrito. Tentando resolver seu problema judicial, ele tenta puxar conversa, fingindo preocupação com o animal e dizendo que talvez tenha errado no diagnóstico.
A promotora promete levá-lo para uma nova consulta, mas logo percebe que ele só queria uma brecha para conseguir conselhos jurídicos. Antón, claro, acaba frustrado — mas o encontro desperta nele uma desconfiança genuína: e se os produtos vendidos na clínica estivessem envenenando os animais?
A descoberta na Kawanda em Animal

De volta à clínica, Antón e os colegas decidem investigar. Vasculhando os brindes e produtos oferecidos aos clientes, descobrem que um dos itens gratuitos estava contaminado e causando os sintomas nos animais. Essa revelação muda tudo — especialmente para Uxía, que está prestes a ser demitida.
Um representante da empresa chega com um documento de rescisão, pronto para dispensá-la. Mas, no momento em que ele anuncia a demissão, Uxía age com rapidez e revela o escândalo: os produtos da Kawanda estavam envenenando os pets.
A decisão de Uxía
A reação do executivo é imediata — ele recua, tenta conter o problema e até sugere que ela mantenha o silêncio em troca do emprego. No entanto, Uxía decide não compactuar com a mentira. Mesmo sabendo que poderia salvar sua carreira, ela prefere agir com integridade: assina o acordo e deixa a clínica.
Essa escolha mostra a verdadeira essência da personagem. Ao longo da série, Uxía demonstrou ser ambiciosa, mas nunca corrupta. No final, sua saída da Kawanda não é um fracasso, mas uma prova de caráter. Ela perde o emprego, mas sai de cabeça erguida — e, ironicamente, salvando a reputação da empresa que tentou descartá-la.
O veredito de Antón em Animal
Enquanto isso em Animal, no tribunal, Antón teme o pior. Mas a verdade vem à tona quando Vicente, o verdadeiro culpado pelo crime, confessa. Antón é absolvido e finalmente se vê livre de todas as acusações.
A vitória, porém, tem um sabor agridoce. De volta à clínica, ele descobre que Uxía foi substituída e que o novo gerente quer transformar a Kawanda em um negócio puramente lucrativo, ignorando o lado humano e ético que os dois sempre defenderam.
Cansado das imposições e do novo ambiente frio e corporativo, Antón explode em frustração, gritando em meio ao consultório — uma cena que mistura comédia e melancolia, e que resume perfeitamente sua personalidade: um homem simples tentando sobreviver em um mundo que se tornou burocrático e sem coração.
O que significa o final de Animal
O desfecho de Animal é ao mesmo tempo hilário e simbólico. Tanto Antón quanto Uxía terminam a história fora de seus lugares de conforto — ele, livre mas desiludido; ela, desempregada, mas fiel aos seus princípios.
O final não é sobre sucesso profissional, e sim sobre ética, afeto e dignidade. Ambos passam por situações absurdas e engraçadas, mas suas decisões mostram o valor de manter a integridade em meio à confusão.
O grito final de Antón, em tom cômico, funciona como catarse: ele percebe que, mesmo sendo “um cachorro velho”, ainda pode aprender novos truques — o verdadeiro sentido do título original (Old Dog, New Tricks).
No fim das contas, Animal termina com esperança disfarçada de humor. Antón e Uxía perdem o que tinham, mas ganham algo mais importante: a liberdade de recomeçar, sem máscaras e sem comprometer quem realmente são.
A série entrega uma mensagem universal — rir das próprias quedas, manter a humanidade e aprender, mesmo quando tudo parece fora de controle. E, assim, o público se despede dos dois protagonistas com a sensação de que, apesar de tudo, eles estão exatamente onde deveriam estar: livres para viver novas histórias.