A atriz Go Youn-jung revelou que O Amor Pode Ser Traduzido? ocupa um lugar especial em sua trajetória. Em entrevista recente, a estrela contou que se sentiu profundamente conectada à personagem Cha Mu-hee, a ponto de desejar viver naquele universo por mais tempo. Segundo Go, a série criou uma atmosfera quase de conto de fadas, tão envolvente que fez a realidade parecer “subitamente sem graça”.
A produção da Netflix rapidamente conquistou o público global, e o impacto ultrapassou a tela. Coincidentemente, Go atingiu a marca de 10 milhões de seguidores no Instagram durante a exibição da série, espelhando um momento vivido por sua personagem. A interação divertida com o colega de elenco Kim Seon-ho acabou viralizando entre os fãs e reforçou ainda mais o carinho do público pelo casal.
Uma personagem, duas faces emocionais em O Amor Pode Ser Traduzido?
Go também comentou sobre o desafio de interpretar duas camadas distintas dentro da mesma história. Além de Mu-hee, ela vive Do Ra-mi, uma persona mais direta e intensa, que funciona quase como a voz interna da protagonista. A atriz explicou que buscou sutileza para não criar um abismo entre as duas, tratando-as como partes do mesmo indivíduo.
Para Go Youn-jung, o maior desejo é que O Amor Pode Ser Traduzido? se torne aquele drama que o público lembra com carinho em momentos específicos da vida, exatamente como alguns clássicos do gênero fizeram com ela.