Cem Anos de Solidão: Série na Netflix adapta livro mas autor foi contra

Por décadas, Gabriel García Márquez resistiu à ideia de adaptar seu icônico Cem Anos de Solidão para o cinema. O autor colombiano acreditava que a grandiosidade e a complexidade de sua obra eram simplesmente “infilmáveis”.

Mas, em 2024, a história da família Buendía e da mítica Macondo ganhará vida como uma série de 16 episódios na Netflix, com a promessa de ser uma das maiores produções da América Latina.

Cem Anos de Solidão: das páginas dos livros para a série da Netflix

Escrito em 1967, o romance é considerado uma obra-prima do realismo mágico e um marco da literatura mundial. Márquez tinha motivos fortes para proteger seu legado literário.

• Cem Anos de Solidão na Netflix é uma série deslumbrante igual ao livro

Ele via Cem Anos de Solidão como um símbolo do poder único da literatura, algo que, segundo ele, o cinema não poderia capturar plenamente. Em uma ocasião, ele chegou a brincar que só aceitaria uma adaptação se o filme fosse lançado em episódios anuais ao longo de cem anos.

Mas os tempos mudaram, e com eles, a forma como o público consome histórias. A série da Netflix contou com gravações na Colômbia, terra natal de Márquez, e terá diálogos em espanhol, algo que o próprio autor receava que não tivesse aceitação internacional. No entanto, o sucesso global de produções como Narcos, Roma e Encanto provou que o público está mais receptivo a obras faladas em espanhol, especialmente aquelas que trazem autenticidade cultural e narrativa.

• Cem Anos de Solidão Elenco da Série | Personagens e atores

Série alcança sucesso na Netflix

A trama acompanha a jornada de José Arcadio Buendía e Úrsula Iguarán, um casal que fundou Macondo em busca de felicidade e redenção. Ao longo de gerações, a família enfrenta maldições, amores impossíveis, guerras e a constante luta entre progresso e destruição. A série promete ser fiel à essência do romance, transportando os espectadores para um mundo repleto de magia, tragédia e humanidade.

Os filhos de Márquez, Rodrigo e Gonzalo García Barcha, atuam como produtores executivos da adaptação, garantindo que a série respeite a visão do pai. Com direção de Alex García López e Laura Mora Ortega, a produção já está sendo considerada um marco para a narrativa latina no audiovisual.

A adaptação de Cem Anos de Solidão, portanto, não é apenas um tributo à obra de Márquez, mas também uma oportunidade de apresentar a nova gerações um dos maiores romances da história. Para os fãs do autor, resta torcer para que a série esteja à altura do legado literário e, quem sabe, inaugure uma nova era para adaptações fiéis e grandiosas de clássicos.

A primeira temporada já está disponível na Netflix e, então, é hora de maratonar e descobrir se ela está a altura da obra original.

Veja também:

Cem Anos de Solidão na Netflix é uma série deslumbrante igual ao livro Cem Anos de Solidão Elenco da Série | Personagens e atores Cem Anos de Solidão | Trailer e história da série Netflix revelados

Anderson Narciso

Editor-chefe

Criador do Mix de Séries, atua hoje como redator e editor chefe do portal que está no ar desde 2014. Autor na internet desde 2011, passou pelos portais Tele Séries e Box de Séries, antes de criar o Mix. Formado em História pela UFJF e Mestre em História da Saúde pela Fiocruz/RJ, Anderson Narciso se aventurou no mundo da criação de conteúdo para Internet há 15 anos, onde passou a estudar sobre Google, SEO e outras técnicas de produção para web. É também certificado em Gestão Completa de Redes Sociais pela E-Dialog Comunicação Digital, além de estudar a prática de Growth Hack desde 2018, em que é certificado. Com o crescimento do site, e sua parceria com o portal UOL, passou a atuar na cobertura jornalística, realizando entrevistas nacionais e internacionais, cobertura de eventos para as redes sociais do Mix de Séries, entre outros. Atua como repórter no Rio de Janeiro e São Paulo, e pelo Mix já cobriu eventos como CCXP, Rock in Rio, além de ser convidados para coberturas e entrevistas presenciais nos Estúdios Globo, Netflix, Prime Vídeo, entre outros. No Mix de Séries, com experiência de dez anos, se especializou no nicho de séries e filmes. Hoje, como editor chefe, é o responsável por eleger as pautas diárias do portal, escolhendo os temas mais relevantes que ganham destaque tanto nas notícias quanto nas matérias especiais e críticas. Também atua como mediador entre a equipe, que está espalhada por todo o Brasil. Atuante no portal Mix de Séries diariamente, também atende trabalhos solicitados envolvendo crescimento de redes sociais, produção de textos para internet e web writing voltado para todos os nichos.

Saiba mais de Anderson Narciso