O terceiro episódio de Chad Powers trouxe um dos momentos mais embaraçosos da série até agora. Chad foi humilhado pelos colegas e teve que assistir ao jogo do banco enquanto Gerry assumia a posição de quarterback. A tensão aumentou quando ele foi forçado a segurar um copo para que um dos jogadores pudesse urinar no campo, gerando desconforto geral.
Enquanto isso, Ricky também enfrentava humilhações, sendo tratada como assistente de recados por Dobbs, que a mandava buscar garrafas e equipamentos sem necessidade. Diante da derrota iminente, Tricia pressionava Jake para colocar Chad em campo, mas foi Danny quem resolveu a situação “acidentalmente” ao ferir Gerry e permitir que Chad entrasse no jogo. Em poucos minutos, Chad virou o placar e levou o time Catfish à vitória.
Uma corrida contra o tempo
No episódio seguinte de Chad Powers, a dupla Russ (o verdadeiro jogador por trás da identidade de Chad) e Danny enfrenta um novo dilema: o frasco de cola usado para as próteses endureceu, ameaçando revelar o disfarce. A partir daí, começa uma sequência de situações hilárias e caóticas — desde uma conversa absurda entre Chad Powers e Jake até uma missão desesperada para encontrar cola antes das 23h, quando o time seria checado no hotel. Sem lojas abertas, Danny decide roubar as chaves do carro de uma colega e ir até uma loja de fantasias. Lá, Russ se depara com uma fantasia sua sendo vendida como “A-Hole Quarterback”, o que reacende suas inseguranças.
Mentiras, confusões e desconfianças
A busca dá errado quando o carro é arrombado e as próteses são roubadas, forçando Russ e Danny a improvisar. Após uma discussão intensa e uma ida ao hospital, Russ consegue resolver o problema com cola médica e volta ao hotel a tempo de manter o disfarce. No entanto, Ricky começa a desconfiar: ao pesquisar na internet, descobre que Russ está oficialmente “desaparecido”.
Embora ainda não tenha ligado os pontos, ela percebe semelhanças entre Chad e o antigo jogador. O episódio de Chad Powers termina com a sensação de que a farsa de Russ está por um fio — e que a verdade pode vir à tona a qualquer momento.
