O final da 12ª temporada de Chicago PD não poupou emoções — nem mortes. No mesmo episódio que celebrou o tão aguardado casamento de Burgess e Ruzek, os fãs da série da NBC também testemunharam uma decisão sombria por parte de Hank Voight, que pode ter selado seu destino… e o de outros.
Quem morreu no final de Chicago PD 12ª temporada?
A grande perda do episódio foi Reid, o vice-chefe corrupto que estava sendo investigado pela Inteligência. Após anunciar publicamente a suspensão das operações da equipe liderada por Voight, Reid parecia intocável. Mas ao final do episódio, ele foi morto a tiros pelo filho de Otero, um informante envolvido no caso.
E por mais que a morte pareça ter sido um acidente, fica claro que Voight a orquestrou silenciosamente. Ao liberar o garoto e revelar a ele onde Reid estava escondido, Voight praticamente selou o destino do inimigo — e cruzou mais uma linha ética, talvez a mais perigosa até aqui.

Voight cruzou um limite sem volta?
Segundo a showrunner Gwen Sigan, essa é exatamente a pergunta que a série quer deixar no ar. Reid, nos seus últimos momentos, ainda dispara para Voight: “Você é pior do que eu”. E embora o líder da Inteligência não seja do tipo que reflete profundamente sobre suas ações, essa fala deve ecoar em sua consciência por um bom tempo.
Ao confrontar Voight no final, Chapman — sua aliada e talvez mais próxima de um interesse afetivo — acusa o detetive de manipular tudo: de trocar promessas por imunidade a permitir a morte de Reid. A resposta dele é seca, resignada: “Eu não tenho direito a mais”. Para a roteirista, isso reflete não só a autopercepção de Voight como alguém incapaz de viver relações saudáveis, mas também um tipo de “nobreza distorcida”, em que ele acredita estar poupando os outros de sua escuridão.
Casamento com lágrimas e sombras
Mesmo em meio ao caos, a cerimônia de Burgess e Ruzek trouxe um sopro de emoção leve ao episódio. O casal finalmente oficializou a união em um momento bonito, mas não isento de tensão: enquanto Burgess caminhava sorridente até o altar, Chapman chorava — não de alegria, mas talvez por perceber que Voight, o homem que ela acreditava poder mudar, está se afundando cada vez mais.
O que esperar da 13ª temporada de Chicago PD
O final da 12ª temporada de Chicago PD deixou o público com uma série de interrogações: Voight poderá viver com o que fez? Ele foi longe demais? A equipe de Inteligência realmente escapará das consequências após a exposição pública e a morte de Reid?
A 13ª temporada deve explorar as repercussões dessa decisão e o que ela significará para os relacionamentos internos da equipe, além de testar os limites morais de Voight mais uma vez. Como disse a showrunner: “Talvez agora ele ache que valeu a pena. Mas e daqui a seis meses?”
Uma coisa é certa: Chicago PD continua entregando drama policial com peso emocional — e moral.