O episódio 18 da 12ª temporada de Chicago PD, intitulado “Demons”, é uma daquelas horas que lembram por que essa série ainda tem gás depois de tantos anos. Com uma trama centrada no conflito entre Hank Voight (Jason Beghe) e o ameaçador Deputy Chief Charlie Reid (vivido com precisão por Shawn Hatosy), o episódio consegue fazer o impensável: nos colocar ao lado de Voight sem precisar transformá-lo num herói.
Desde o início, a tensão entre Voight e Reid é quase palpável. Os dois são parecidos – estrategistas, manipuladores, mestres na arte de jogar nas sombras –, mas com um detalhe que pesa: enquanto Voight joga sujo para proteger sua equipe, Reid faz isso para ganhar poder.
E neste episódio, esse embate se intensifica quando Dante Torres (Benjamin Levy Aguilar) vira peça central do jogo sujo de Reid, sendo coagido a obedecer ordens mesmo afastado por motivos de saúde.
A virada de chave para Voight
O episódio “Demons” de Chicago PD é também sobre algo raro: Voight percebendo que não pode enfrentar tudo sozinho. Ao tentar proteger sua equipe sem envolvê-los na real extensão dos problemas políticos internos, ele acaba expondo cada um deles, principalmente Burgess e Torres, aos riscos de um inimigo que joga pesado — e de dentro do sistema.
Quando Voight finalmente decide confiar mais no time, vemos o verdadeiro poder da Unidade de Inteligência: união. É Kim Burgess (Marina Squerciati) quem puxa a conversa e exige respostas. O resultado é simbólico: Voight, pela primeira vez em muito tempo, se abre com todos, não só com Chapman, e começa a compartilhar o fardo da pressão.
Um episódio que deixa cicatrizes (e expectativas)
O roteiro de “Demons” acerta ao equilibrar ação, tensão psicológica e desenvolvimento de personagem. Shawn Hatosy, mais conhecido por Animal Kingdom, está ótimo como Reid — um vilão que manipula o sistema com a frieza de quem sabe jogar o jogo. E Jason Beghe entrega um Voight mais contido, mas claramente em ebulição por dentro.
A ausência de grandes cenas de ação físicas é compensada por embates emocionais e decisões morais intensas. Quando Voight manda Torres para casa e promete que vão resolver juntos, a fala soa menos como uma promessa vazia e mais como um aceno sincero de mudança.
No fim, o time vence – mesmo sem resolver tudo
Ainda não sabemos como Reid será derrotado, mas agora a Inteligência está mais preparada do que nunca para enfrentá-lo junta. E isso muda tudo. Voight sempre liderou sozinho, mas agora, ao lado de sua equipe e com Chapman no apoio, ele pode virar o jogo.
Chicago PD 12×18 “Demons” é o tipo de episódio que mostra o quanto a série ainda pode crescer ao se reinventar — não mudando quem Voight é, mas aprofundando as consequências de quem ele escolheu ser.
Mix de Séries no Google Notícias
Mix de Séries no WhatsAppCom apenas alguns episódios restantes na temporada, e ainda sem confirmação oficial de renovação, a série entrega aqui uma amostra de que ainda há muito a explorar. E se vier uma 13ª temporada, que seja com mais dessa versão de Voight: mais humana, menos solitária e ainda no controle.
