Elle | Final da 1ª temporada vai muito além da escolha entre Dustin ou Miles

Final de Elle explicado: Dustin ou Miles? O desfecho vai muito além do triângulo amoroso

A primeira temporada de Elle, série do Prime Video que funciona como prelúdio de Legalmente Loira, termina exatamente da forma como começou: acompanhando uma adolescente apaixonada por moda, popular e aparentemente dona de todas as respostas. A diferença é que, oito episódios depois, ela já não é mais a mesma pessoa.

Embora o grande gancho do último capítulo seja descobrir com quem Elle Woods fica, o episódio faz algo muito mais interessante do que simplesmente escolher um dos dois pretendentes. Ele transforma a protagonista. Mais do que resolver um romance, o final explica por que essa garota um dia terá coragem de desafiar todos os preconceitos e entrar em Harvard.

Atenção: spoilers da primeira temporada de Elle.

Anna St. George faz Elle perceber que seu sonho talvez não seja mais o mesmo

Depois de vencer a competição promovida pela Cosmopolitan, Elle finalmente conquista aquilo que parecia ser o maior objetivo de sua vida. Ela retorna para Los Angeles, reencontra seus amigos e passa a trabalhar ao lado de Anna St. George, uma das estilistas que mais admira.

Inicialmente, tudo parece confirmar que ela está exatamente onde sempre quis estar. Porém, conforme mergulha naquele ambiente, percebe algo que jamais havia notado.

O universo da moda que tanto idealizava também é movido pelo medo. Todos parecem preocupados em seguir tendências, repetir fórmulas e evitar qualquer decisão que possa ser considerada arriscada. A criatividade existe, mas está presa às expectativas dos outros.

É então nesse momento que Elle toma sua atitude mais impulsiva da temporada: ao rasgar um vestido criado para uma modelo e reconstruí-lo com enormes alfinetes de segurança e um novo acabamento, ela desafia completamente aquilo que todos esperavam. Em circunstâncias normais, seria uma decisão desastrosa.

Na prática, porém, ela chama a atenção de Anna St. George, que enxerga justamente aquilo que faltava aos demais: autenticidade.

A estilista, dessa forma, oferece à jovem uma oportunidade única: acompanhá-la como assistente durante o Globo de Ouro. Seria impossível imaginar uma proposta melhor para a Elle do primeiro episódio. Mas já não estamos diante da mesma garota.



A conversa com Anna muda completamente o rumo da história

O momento mais importante do episódio final da 1ª temporada de Elle talvez nem envolva romance. Durante uma conversa reservada, Anna explica que percebeu o potencial de Elle justamente porque ela teve coragem de fazer algo que ninguém faria. Em seguida, conta a história de um estilista que foi massacrado pela crítica ao colocar coturnos Doc Martens em um desfile.

Quando Elle pergunta quem era aquele profissional, vem a resposta: Marc Jacobs. O recado é simples, mas extremamente eficiente.

As pessoas que mudam alguma coisa raramente seguem o caminho esperado.

Essa conversa funciona quase como um despertar para Elle. Pela primeira vez, ela entende que não quer mais apenas reproduzir aquilo que sempre sonhou. Ela quer descobrir quem realmente é. E isso significa voltar para Seattle.

Elle final da 1 temporada explicado
Imagem: Prime Video.

O retorno para Seattle simboliza o amadurecimento de Elle

Ao longo da temporada, Seattle sempre foi tratada como um castigo. Foi a cidade para onde Elle foi obrigada a se mudar depois que o pai perdeu tudo. Era um lugar cinzento, completamente diferente da ensolarada Los Angeles que ela conhecia.

No entanto, ironicamente, é justamente ali que ela cresce. Ao decidir abandonar a oportunidade de permanecer na Cosmopolitan, Elle demonstra que finalmente entendeu uma das maiores lições da temporada: fugir nunca resolveu seus problemas.

Ela volta porque deseja pedir desculpas às pessoas que machucou, e que seus colegas não estavam errados ao se afastarem dela.

Além disso, ela também volta porque percebe que enfrentar as consequências das próprias escolhas é muito mais importante do que simplesmente começar outra vida em algum lugar.

É uma decisão que talvez decepcione quem esperava uma conclusão mais grandiosa, mas funciona muito bem dentro da proposta da série. Em vez de transformar Elle em uma heroína perfeita, o roteiro prefere mostrar uma adolescente que finalmente aceita errar.

Dustin ou Miles? O final deixa a resposta em aberto

Naturalmente, o grande suspense do episódio envolve o coração da protagonista. Depois de retornar para Seattle, Elle consegue conversar com Shannon, que surpreendentemente pede desculpas por tudo o que aconteceu entre elas. Mais do que isso, Shannon praticamente dá sua bênção para que Elle tente viver algo com Miles.

Mas o roteiro prepara uma última reviravolta.

Durante o baile organizado pelos estudantes, Elle tenta conversar com Dustin. Ela acredita que perdeu qualquer chance depois de tudo o que aconteceu entre os dois. Só que Dustin faz uma pergunta que resume toda a trajetória da protagonista.

“Onde foi parar a Elle que nunca desistia?”. A conversa rapidamente se transforma em um beijo.

É o momento romântico que muitos espectadores esperavam desde os primeiros episódios. Só que a felicidade dura muito pouco, porque Miles aparece exatamente naquele instante.

Ao perceber Elle olhando para o outro garoto, Dustin conclui que ela ainda não fez sua escolha. Sem dizer praticamente nada, ele simplesmente vai embora, assim como Miles.

Então, em uma última imagem do triângulo amoroso, vemos Elle completamente sozinha, olhando para os dois lados, incapaz de correr atrás de qualquer um deles. É um gancho eficiente porque evita transformar o romance no centro da narrativa. A sensação não é de que Elle escolheu Dustin ou Miles. A impressão é justamente a oposta: ela ainda não está pronta para escolher ninguém.

Os pais de Elle também chegam a um ponto sem volta

Enquanto a protagonista finalmente aprende a enfrentar seus conflitos, Eva e Wyatt também precisam olhar para o próprio casamento. Durante boa parte da temporada, Eva viveu em função da carreira do marido, acompanhando todas as mudanças impostas pelo trabalho dele.

Agora ela admite que não consegue mais continuar dessa maneira. Não existe uma reconciliação imediata, mas finalmente há honestidade entre os dois.

É um paralelo interessante com a própria jornada da filha. Assim como Elle, Eva entende que construir uma identidade própria talvez seja mais importante do que manter uma vida aparentemente perfeita.

Elle cena da serie
Imagem: Divulgação/Prime Video.

O verdadeiro significado do final prepara o caminho para Legalmente Loira

Existe uma crítica interessante que pode ser feita ao longo da temporada. Em alguns momentos, Elle parece determinada demais a provar que sua protagonista já possuía, desde adolescente, todas as qualidades que fariam dela uma excelente advogada.

Em diversos episódios ela resolve conflitos, encontra pistas escondidas e demonstra uma capacidade investigativa que aproxima demais a personagem da mulher vista em Legalmente Loira.

Isso diminui um pouco o impacto do filme original, justamente porque parte da graça da história sempre esteve no fato de que a própria Elle ainda não conhecia todo o seu potencial. Mesmo assim, o episódio final encontra um caminho bastante inteligente para conectar as duas obras.

Mais importante do que mostrar uma jovem brilhante, ele mostra uma garota que finalmente entende que não precisa viver para atender às expectativas dos outros. No começo da série, Elle acreditava que felicidade era seguir um roteiro perfeito.

No final, descobre que crescer significa fazer escolhas difíceis, assumir os próprios erros e encontrar coragem para voltar quando seria muito mais fácil simplesmente ir embora.

Curiosamente, Dustin e Miles acabam se tornando apenas um detalhe dentro dessa transformação. Porque o verdadeiro romance da temporada não é entre Elle e um dos dois rapazes, mas sim entre Elle e a mulher que ela finalmente começa a se tornar.



Elle | Final da 1ª temporada vai muito além da escolha entre Dustin ou Miles
SOBRE O AUTOR
Anderson Narciso
Criador do Mix de Séries, atua hoje como redator e editor chefe do portal que está no ar desde 2014. Autor na internet desde 2011, passou pelos portais Tele Séries e Box de Séries, antes de criar o Mix. Também é criador e editor do portal Folha JF, projeto regional voltado para Juiz de Fora e região. Séries favoritas da vida: One Tree Hill, Friends e ER.
Mix de Séries
Visão geral da privacidade

Este site utiliza cookies para que possamos lhe proporcionar a melhor experiência de usuário possível. As informações dos cookies são armazenadas no seu navegador e desempenham funções como reconhecê-lo quando você retorna ao nosso site e ajudar nossa equipe a entender quais seções do site você considera mais interessantes e úteis.