Desde o primeiro episódio, O Verão de 1936 conduz o público a acreditar que Blanche, Eugénie, Giulia e Léonie escondem um crime. Afinal, as quatro mulheres tinham motivos de sobra para desejar a morte de Adrien Jacquart, um homem poderoso que deixou um rastro de destruição por onde passou. A cada novo capítulo, a série francesa da Netflix alimenta essa suspeita e faz parecer que uma delas será revelada como a assassina.
Mas o último episódio mostra que a verdade é bem mais complexa.
Em vez de entregar um simples mistério policial, O Verão de 1936 constrói um desfecho marcado por tragédias do passado, dilemas morais e uma reflexão sobre até onde a justiça deve seguir a lei. O resultado é um final que responde aos principais mistérios da trama, mas também deixa o espectador pensando se a decisão tomada pelos personagens realmente foi a correta.
Quem matou Adrien Jacquart?
A principal revelação do último episódio de O Verão de 1936 é que nenhuma das quatro protagonistas matou Adrien. A verdadeira responsável pelo crime, na verdade, é Anne-Marie Meunier-Dauphin, uma das hóspedes do Hotel Riviera e personagem que, até então, parecia ocupar um papel secundário na história.
O motivo do assassinato, porém, remonta a muitos anos antes dos acontecimentos da série. Anne-Marie teve um filho com Adrien, mas a criança acabou sendo entregue para adoção. Tempos depois, o menino morreu após ser atropelado pelo próprio Adrien, que preferiu esconder o acidente a assumir qualquer responsabilidade. Em vez de prestar socorro ou admitir sua culpa, ele fez de tudo para proteger sua reputação.
A tragédia destruiu completamente a vida de Anne-Marie.
Carregando durante anos o peso da perda e da culpa, ela decide finalmente confrontar Adrien em seu quarto no hotel. O que poderia ter sido apenas um pedido de explicações rapidamente se transforma em mais uma demonstração da crueldade do empresário. Em vez de demonstrar arrependimento, Adrien tenta comprar seu silêncio oferecendo dinheiro.
É nesse momento, então, que Anne-Marie perde o controle. Tomada pela dor acumulada durante tantos anos, ela pega um abridor de cartas e o golpeia, provocando sua morte.
Quem matou Edgar Girault em O Verão de 1936?
A morte de Adrien não é a única surpresa do episódio final de O Verão de 1936. Logo depois do assassinato, Edgar Girault, gerente do Hotel Riviera, presencia toda a cena. Em vez de procurar a polícia, porém, ele enxerga uma oportunidade para lucrar.
Mix de Séries no Google Notícias
Mix de Séries no WhatsAppSabendo o que aconteceu, Girault decide chantagear Anne-Marie. O plano, no entanto, dura pouco.
Marthe, irmã de Anne-Marie e uma das poucas pessoas que conhecem toda a história, percebe que Girault continuará explorando a situação enquanto estiver vivo. Para proteger a irmã, ela toma uma decisão extrema.
Marthe envenena Girault com arsênico, eliminando a única testemunha que poderia entregar Anne-Marie às autoridades.
Assim, a série revela que os dois assassinatos possuem autores diferentes, algo que poucos espectadores provavelmente imaginavam durante a investigação.
Por que as quatro protagonistas incriminam Raoul?
Outro momento importante do desfecho de O Verão de 1936 explica por que Blanche, Eugénie, Giulia e Léonie decidem incriminar Raoul Delaunay.
A escolha não acontece porque ele matou Adrien. Na verdade, elas usam a situação para finalmente derrubar um homem que sempre escapou da Justiça.
Ao longo da série, Raoul é retratado como um empresário violento, influente e responsável por diversos crimes que nunca chegaram aos tribunais justamente por causa de seu poder e de suas conexões.
As quatro mulheres sabem que dificilmente ele responderá por qualquer uma dessas atrocidades e, por isso, resolvem usar o assassinato de Adrien para colocá-lo atrás das grades. É uma decisão claramente ilegal, mas que elas enxergam como a única forma de impedir que Raoul continue destruindo outras vidas.
Por que o comissário Raven esconde a verdade?
Depois de reunir todas as peças do quebra-cabeça, o comissário Raven descobre exatamente o que aconteceu.
Ele entende que Anne-Marie matou Adrien e também descobre que Marthe assassinou Girault. Mesmo assim, toma uma decisão inesperada: Raven decide manter a versão oficial dos acontecimentos e não prende nenhuma das duas mulheres.
O motivo está diretamente ligado à principal mensagem da série.
Durante toda a história, O Verão de 1936 mostra como pessoas ricas e influentes conseguem manipular a Justiça para escapar das consequências de seus atos. Diante dessa realidade, o comissário conclui que seguir a lei à risca significaria permitir que homens como Raoul permanecessem impunes enquanto vítimas continuariam sendo punidas.
Para ele, justiça e legalidade nem sempre caminham juntas.
O que acontece com os personagens?
Depois da investigação, cada personagem segue um novo caminho.
Eugénie assume a administração da fábrica da família ao lado do marido, determinada a promover mudanças nas condições de trabalho dos funcionários. Blanche finalmente decide deixar o passado para trás e reconstruir sua vida ao lado do marido. Léonie realiza seu sonho de abrir uma agência de detetives em Paris e ainda consegue libertar o próprio pai.
Já Giulia permanece trabalhando no Hotel Riviera para garantir um futuro melhor para a filha, enquanto mantém a esperança de reatar seu relacionamento com Joseph.
Cada desfecho reforça a ideia de que aquelas mulheres finalmente conseguem recuperar o controle das próprias vidas depois de anos sendo manipuladas por homens poderosos.
O que o final de O Verão de 1936 realmente significa?
Mais do que solucionar um assassinato, O Verão de 1936 propõe uma discussão sobre os limites da justiça. O último episódio não tenta convencer o público de que Anne-Marie ou Marthe agiram corretamente. Também não afirma que incriminar Raoul foi a decisão ideal.
A série insiste em mostrar que todas essas escolhas pertencem a uma enorme zona cinzenta, onde não existem respostas fáceis.
Ao permitir que a verdadeira assassina permaneça em liberdade e um homem culpado por outros crimes seja responsabilizado, a história questiona se cumprir a lei sempre significa fazer justiça.
No fim das contas, O Verão de 1936 deixa claro que algumas feridas nunca desaparecem completamente. E, embora a verdade finalmente venha à tona, ela não é suficiente para apagar décadas de dor, violência e impunidade que marcaram a vida de todos aqueles personagens.
