A 5ª temporada de Only Murders in the Building chega ao fim na terça-feira, 28 de outubro, às 4h da manhã no Disney+, com um episódio que promete ser um dos mais intensos e emocionantes da série.
O trio formado por Charles (Steve Martin), Oliver (Martin Short) e Mabel (Selena Gomez) se vê novamente cercado por perigo, segredos e — claro — um novo assassinato que pode mudar tudo o que eles pensavam saber sobre o Arconia.
A morte de Lester e o início de uma nova investigação
O mistério da temporada começa com uma perda inesperada: Lester (Teddy Coluca), o porteiro querido do Arconia, é encontrado morto em circunstâncias suspeitas.
Embora a versão oficial aponte para um acidente, o trio principal se recusa a acreditar nisso. Mabel, Charles e Oliver voltam a unir forças para investigar o caso — e rapidamente percebem que há algo muito maior em jogo.
A investigação leva os três a uma rede sombria de segredos que conecta bilionários, mafiosos da velha guarda e moradores do Arconia que escondem mais do que aparentam. A cada novo episódio, o que parecia um simples mistério de prédio se transforma em uma trama sobre corrupção, poder e as mudanças de Nova York, dividida entre o charme histórico e o novo império dos ricos e perigosos.

O episódio 10: correndo contra o tempo
Segundo a sinopse oficial, o final da temporada coloca o trio em perigo de vida ou morte:
“O trio corre para resolver tudo enquanto enfrenta um perigo mortal no último episódio da temporada.”
O episódio 9 terminou com uma revelação que muda o rumo da investigação — a família de Sofia estava envolvida no roubo do dedo, mas talvez não no assassinato de Lester.
Isso levanta uma nova dúvida: estariam eles protegendo alguém mais poderoso? Ou tentando encobrir um crime ainda maior dentro do Arconia?
Além disso, surge uma teoria inquietante: Lester poderia ter matado Nicky, um dos personagens que ameaçavam o futuro do prédio. A hipótese parece se encaixar na tentativa dele de “salvar o Arconia”, mas a série deixa claro que nem tudo é o que parece.
Um final com cara de reviravolta
Os fãs de Only Murders in the Building já sabem que o final de temporada nunca termina em paz. Desde a estreia, todas as temporadas encerraram com uma morte ou uma grande reviravolta, preparando o terreno para o próximo mistério.
Por isso, o público espera que o episódio 10 da 5ª temporada siga o mesmo padrão:
- Um assassino inesperado, possivelmente alguém próximo do trio;
- A resolução do caso Lester, com uma nova vítima revelada nos minutos finais;
- E, claro, um novo crime chocante, que deve servir como gancho para uma eventual 6ª temporada.

Velha Nova York x Nova Nova York
Além do mistério, a 5ª temporada tem explorado uma camada mais profunda da série: o conflito entre o passado e o presente de Nova York.
Enquanto o Arconia representa a tradição e a nostalgia da cidade, o trio acaba confrontando a “nova elite” — bilionários, incorporadores e mafiosos modernos que estão transformando Manhattan em um território sem alma.
Essa luta simbólica entre “o que Nova York era” e “o que ela está se tornando” dá à série uma dimensão mais emocional, e o episódio final deve reforçar essa divisão, mostrando até onde o trio está disposto a ir para defender o legado do Arconia.
Expectativas para o final da 5ª temporada de Only Murders in the Building
O último episódio promete ser um mistério à moda antiga, com reviravoltas, humor afiado e momentos emocionantes — especialmente após a perda de Lester.
Entre as perguntas que o final deve responder estão:
- Quem realmente matou Lester?
- Qual o papel da família de Sofia no roubo e no encobrimento do crime?
- E o mais importante: quem será a próxima vítima?
Com o histórico da série, é improvável que tudo termine resolvido. Os criadores Steve Martin e John Hoffman, que também assinam a produção executiva ao lado de Martin Short, Selena Gomez e Dan Fogelman, já deixaram claro que gostam de encerrar cada temporada com um novo mistério à vista.
Sobre o final da 5ª temporada de Only Murders in the Building
O episódio final da 5ª temporada de Only Murders in the Building promete entregar tudo o que os fãs esperam: um desfecho surpreendente, emoção genuína e um novo assassinato para o trio investigar.
A pergunta agora é: quem será o próximo “suspeito do Arconia”?
A resposta chega no dia 28 de outubro, às 4h da manhã, no Disney+ — e, como sempre, nada será o que parece.