A 2ª temporada de Os Bucaneiros (The Buccaneers), série da Apple TV+ ambientada na Londres do século XIX, entregou um dos momentos mais trágicos e inesperados de sua trama.
O episódio 6, lançado em 23 de julho de 2025, tirou de cena um personagem querido, mudando completamente o rumo da história — e deixando fãs e elenco em choque.
Quem morreu na 2ª temporada de Os Bucaneiros?
O episódio trouxe um confronto decisivo entre os irmãos Richard Marable (Josh Dylan) e James Seadown (Barney Fishwick). Tudo começou quando Richard e sua irmã Honoria (Mia Threapleton) organizaram uma ousada missão para resgatar Jinny St. George (Imogen Waterhouse), que estava sendo mantida refém por Seadown junto com o filho recém-nascido.
A tensão atingiu seu ápice quando Seadown apontou uma arma para Jinny. Richard interveio, tentando acalmar o irmão e convencê-lo a soltar a jovem. Enquanto Jinny escapava para buscar segurança e Honoria fugia com o bebê, Richard tentou impedir que a situação acabasse em tragédia. Mas Seadown, instável e ameaçando tirar a própria vida, virou a arma contra o irmão e atirou.
O disparo foi fatal. Richard morreu no local, deixando Jinny devastada. Ao chegar à casa de Conchita (Alisha Boe), ela revelou a notícia em lágrimas. A cena final, com Conchita e Honoria chorando abraçadas, encerrou o episódio de forma marcante.

A decisão por trás da morte
A criadora da série Os Bucaneiros, Katherine Jakeways, revelou que a decisão de matar Richard foi debatida por muito tempo nos bastidores.
“Resistimos por muito tempo. Pensávamos: ‘Não podemos matar o Dick’. Mas quanto mais resistíamos, mais percebíamos que essa era a escolha certa. O impacto emocional que sentimos ao imaginar isso nos fez entender que seria poderoso para a trama”, explicou.
A morte foi especialmente dolorosa porque Richard e Conchita estavam em um ótimo momento como casal, o que torna a perda ainda mais dramática para o público.
A reação do elenco e dos fãs
O ator Josh Dylan, intérprete de Richard, disse que ficou surpreso com o rumo da história:
“Talvez você espere que seja Seadown a morrer, então foi uma surpresa — mas uma boa surpresa do ponto de vista dramático”, comentou.
A cena, apesar de trágica, foi descrita por ele como “divertida de fazer” justamente por ser um momento tão distinto e intenso na série.
Nas redes sociais, o elenco se despediu do personagem com homenagens emocionadas:
- Alisha Boe escreveu “DICKY 4 EVER💔” em um comentário na postagem de Dylan.
- Guy Remmers, o Theo, chamou o ator de “o mais cósmico de todos”.
- Imogen Waterhouse postou: “Nosso lindo Dick ❤️”.
- Kristine Frøseth (Nan St. George) e Josie Totah (Mabel) também publicaram mensagens lamentando a morte do personagem.
Fãs reagiram com choque e tristeza, com muitos comentando que não esperavam perder um dos personagens mais carismáticos da trama no meio da temporada.
O que a morte de Richard significa para a série
A ausência de Richard deve mudar completamente a dinâmica dos próximos episódios. A relação entre Conchita e os demais personagens certamente será afetada, assim como o equilíbrio de poder entre as famílias retratadas na história. Além disso, a tensão com Seadown pode escalar ainda mais, abrindo espaço para novas reviravoltas.
Os Bucaneiros segue sendo lançado semanalmente no Apple TV+, com novos episódios às quartas-feiras. A morte de Richard certamente será um ponto de virada, e resta saber como os protagonistas vão lidar com as consequências dessa perda devastadora.