A adaptação de Patinando no Amor (Finding Her Edge) para a Netflix trouxe mudanças sutis, porém relevantes, especialmente quando o assunto são as idades dos personagens. Embora a essência da história criada por Jennifer Iacopelli tenha sido preservada, a série ajusta a faixa etária de alguns protagonistas para adequá-los ao formato televisivo e às dinâmicas dramáticas. A seguir, veja como essas idades se comparam entre o livro e a produção da Netflix.
Adriana Russo
No livro, Adriana Russo tem 16 anos, idade confirmada logo no primeiro capítulo, quando ela se prepara para competir no Campeonato Mundial Júnior de patinação artística. Já na série de Patinando no Amor, a personagem é apresentada com 17 anos, segundo a sinopse oficial. A mudança é pequena, mas ajuda a tornar o triângulo amoroso e as responsabilidades da personagem um pouco mais maduras no contexto audiovisual.

Freddie O’Connell
Freddie, o primeiro amor e antigo parceiro de Adriana no gelo, não tem idade explicitamente confirmada. Ainda assim, tudo indica que ele tem a mesma idade de Adriana. Assim, no livro, Freddie teria cerca de 16 anos, enquanto na série Patinando no Amor ele aparece com aproximadamente 17 anos, já que também compete no nível júnior, destinado a atletas entre 13 e 19 anos.
Brayden Elliott
Brayden é o personagem com a idade mais clara entre os protagonistas. No livro, ele tem 18 anos, informação confirmada pela narrativa. Na série Patinando no Amor, embora isso não seja dito diretamente, sua postura mais madura e sua posição como novo parceiro de Adriana indicam que ele também tenha 18 anos, mantendo fidelidade ao material original.
Elise Russo
A irmã mais velha de Adriana sofre um leve ajuste entre as versões. No livro, Elise (chamada Elisa) tem 17 anos, apenas um ano a mais que Adriana. Já na série Patinando no Amor, como Adriana foi envelhecida para 17, Elise passa a ter 18 anos, reforçando seu status de atleta promissora em nível olímpico.
Maria Russo
Maria, a irmã mais nova, tem 14 anos no livro, sendo dois anos mais jovem que Adriana. Na série, sua idade não é confirmada, mas seguindo a lógica da adaptação, ela teria cerca de 15 anos, acompanhando o envelhecimento geral das personagens centrais.
Riley Monroe
Riley, nova parceira de Freddie, também não tem idade oficial revelada. Ainda assim, por competir no mesmo nível e circular no mesmo grupo, estima-se que ela tenha 16 anos no livro e 17 anos na série, alinhada com Adriana e Freddie.
Will Russo
O patriarca da família Russo não tem idade definida em nenhuma das versões. No entanto, tudo indica que Will esteja na faixa dos 40 a 50 anos, tanto no livro quanto na série, compatível com sua trajetória como ex-patinador e pai de três adolescentes.
No geral, Patinando no Amor mantém coerência entre livro e série, usando pequenos ajustes de idade para tornar os conflitos mais intensos e realistas no formato televisivo, sem descaracterizar os personag