A 2ª temporada de Respira (título internacional Breathless) trouxe ainda mais intensidade para o triângulo amoroso entre Jesica, Lluis e Biel, um dos eixos emocionais mais marcantes da série.
O final dos novos episódios mostra que, embora Jesica tenha tentado recomeçar sua vida ao lado de Lluis, a relação não resistiu às pressões do trabalho, às diferenças sociais e às feridas emocionais que nunca cicatrizaram totalmente.
Jesica escolhe Lluis — mas o amor se desgasta em Respira
No início da temporada, Jesica decide dar uma nova chance a Lluis, escolhendo-o em vez de Biel. A decisão parece natural, já que Lluis demonstra dedicação e faz de tudo para ajudá-la em momentos críticos, inclusive durante sua recuperação. Por um tempo, a relação entre os dois parece se renovar. Jesica acredita que pode construir algo sólido ao lado de um homem maduro e profissionalmente estável, mesmo que a vida no hospital mantenha os dois sempre ocupados.
No entanto, essa aparente harmonia logo começa a ruir. Lluis é um cirurgião experiente, divorciado e pai de um filho — o que o torna mais distante e pragmático. Jesica, por outro lado, sente-se sufocada por uma relação em que ela tem menos poder e espaço. A diferença hierárquica entre os dois dentro do hospital — ele como médico renomado e ela, subordinada — cria uma tensão constante.
Quando Jesica finalmente é promovida ao cargo de chefe de cirurgia, substituindo Pilar, ela experimenta um momento de conquista pessoal. Mesmo lidando com traumas e sintomas de estresse pós-traumático, ela recupera a confiança após realizar uma cirurgia de emergência durante um incêndio, provando sua competência.

O fim da relação e o recomeço de Jesica
Mas o alívio é temporário. Quando Pilar é rebaixada de diretora e reassume o cargo de chefe de cirurgia, Jesica volta à estaca zero — e é nesse momento que mais precisa do apoio de Lluis. Em vez disso, ele se afasta, dizendo ter “outras preocupações”. A atitude fria e apática o distancia ainda mais dela.
Nesse meio-tempo, Jesica descobre que Biel dormiu com sua antiga amiga Lucia Haro, reacendendo sentimentos que ela acreditava ter superado. O ciúme mostra que ainda há algo mal resolvido entre os dois, e a conexão emocional com Biel volta a incomodar.
No episódio final da 2ª temporada de Respira, Jesica decide encerrar o relacionamento com Lluis. Sozinha, ela deixa o anel de noivado em sua mesa — um gesto simbólico que encerra o ciclo e reafirma sua necessidade de se redescobrir longe de ambos os homens.
A 2ª temporada de Respira termina, assim, com Jesica isolada, mas mais consciente de si mesma. A série mostra que, apesar das perdas e das escolhas difíceis, ela começa a entender que sua força não vem do amor de Lluis ou de Biel, mas da capacidade de seguir em frente, mesmo ferida.