Rio Connection: Conheça a nova produção internacional do Globoplay sobre os anos 70
Saiba mais sobre Rio Connection, a nova super produção do Globoplay. Mix de Séries esteve presente na pré-estreia da série.
A série original da Globoplay, “Rio Connection”, é uma colaboração internacional entre a plataforma brasileira, a Sony Pictures Television e a Floresta. Ambientada na década de 1970, a trama segue três criminosos europeus que escolhem o Brasil como base estratégica para traficar heroína para os Estados Unidos.
Recentemente, o Mix de Séries participou do evento de lançamento desta produção, realizado na terça-feira (21) no Kinoplex Leblon Globoplay, no Rio de Janeiro. O evento contou com um tapete vermelho estrelado, uma coletiva de imprensa animada e a exibição exclusiva de dois episódios.
O criador e diretor, Mauro Lima, revelou que a ideia para a série surgiu de forma inesperada durante uma pesquisa para outro projeto. Ao descobrir uma história fascinante sobre os personagens principais, ele se viu mergulhado em um novo universo, dando vida a “Rio Connection”.
Rio Connection é a nova produção do Globoplay
Esta produção, que conta com um elenco diversificado e internacional, promete surpresas. Com uma trama envolvente e um elenco brasileiro repleto de rostos conhecidos, “Rio Connection” oferece ao público a oportunidade de ver novas facetas dos talentos nacionais. Os atores tiveram liberdade criativa na composição de seus personagens, além de adicionar um toque único ao falarem um novo idioma em cena.
Curiosamente, toda a série foi gravada em inglês, parte da estratégia para seu lançamento internacional, marcando um diferencial significativo. Dessa forma, para os fãs brasileiros, será uma chance de ver o elenco nacional atuando fora de sua zona de conforto, em um projeto que desafia as convenções das produções nacionais. Para os amantes de séries dubladas, não há motivo para preocupação: a Globoplay disponibilizará uma versão em português, com dublagem feita pelo próprio elenco brasileiro.
O elenco nacional inclui nomes como Renata Sorrah, Marina Ruy Barbosa, Maria Casadevall, Bruno Gissoni, Carla Salle, Rômulo Arantes Neto e Nicolas Prattes. Já o elenco internacional conta com Valerio Morigi, Aksel Ustun e Raphael Kahn.
Saiba mais sobre o Globoplay:
- Globoplay celebra a Brasilidade com novos Originais para 2024 e 2025
- Codex 632: nova série do Globoplay tem mistério e é imperdível
- A Divisão: Globoplay lança 3ª temporada no Rio de Janeiro
Durante a coletiva de imprensa, o elenco discutiu os desafios de atuar em outro idioma e a importância da interculturalidade, destacando as possibilidades artísticas que o projeto proporcionou. Marina Ruy Barbosa, intérprete de Ana Alves, passou por um intenso processo de preparação, incluindo aulas de canto e violão.
“Rio Connection”, portanto, apresenta uma história real, mas pouco conhecida. Na trama, Tommaso Buscetta (Valerio Morigi), Fernand Legros (Raphael Kahn) e Lucien Sarti (Aksel Ustun) são criminosos que, fugindo das autoridades de seus países, decidem unir forças no Brasil. A série, embora baseada em eventos reais, adiciona elementos de ficção e oferece uma boa reconstrução da época e um figurino exuberante. No entanto, sofre com um ritmo lento e episódios que parecem longos.
Além disso, a edição dos dois primeiros episódios deixa a desejar, com cortes abruptos e uma narrativa de tempo confusa. Bem como aA escolha da trilha sonora também é questionável, às vezes lembrando uma novela mexicana caricata ou comédia despretensiosa. A dublagem não é tão eficaz, sendo recomendável assistir no áudio original para uma experiência mais autêntica.
Gravada em cidades como Rio de Janeiro, São Paulo e Montevideo (Uruguai), a produção se inspira no filme “The French Connection“, conhecido no Brasil como “Operação França”, de William Friedkin.
“Rio Connection” já estreou no Canadá e em países europeus como Alemanha, Áustria e ainda Suíça. Escrita e dirigida por Mauro Lima, com colaboração de Chris Salmanpour e Marcelo Starobinas, a série estreará na Globoplay na próxima quinta-feira (23), dividida em 8 episódios, lançados semanalmente em duas partes.