A quinta temporada de Slow Horses, sucesso do Apple TV+, intensifica o caos em Londres enquanto mistura conspirações políticas, ataques misteriosos e segredos dentro do MI5. O terceiro episódio marca um ponto de virada, trazendo duas ocorrências aparentemente desconectadas que desafiam as autoridades e colocam em xeque a estabilidade da cidade — e da própria agência de inteligência britânica.
Londres em chamas
O episódio de Slow Horses começa com a capital tentando se recuperar de um incidente inusitado: carros que pegam fogo sozinhos após abastecerem com combustível contaminado. O caos se instala nas ruas, e as equipes de emergência ficam presas no trânsito causado pelos veículos em chamas. Rapidamente, o MI5 descarta a hipótese de terrorismo, concluindo que a mistura química foi um ato deliberado de sabotagem.
As investigações revelam que o ataque foi obra de um grupo de ativistas climáticos que adulterou apenas um carregamento de combustível. Quando a cidade começa a se acalmar, uma nova tragédia acontece — uma explosão no zoológico de Londres, que mata dezenas de pinguins e espalha pânico.
Intrigas e chantagens
Enquanto isso, o diretor-geral do MI5, Claude Whelan, enfrenta uma crise pessoal. Um jornalista ameaça expor seu envolvimento com prostitutas durante uma viagem a trabalho, informação obtida pela esposa de um político rival. O escândalo pode destruir sua carreira e minar a credibilidade da agência, e Claude busca desesperadamente conter o vazamento. Essa trama paralela revela o quanto a vida privada e a política se entrelaçam nos bastidores do poder, e como decisões pessoais podem ter repercussões nacionais.
Ativismo, corrupção e paternidade
Outro destaque em Slow Horses é a revelação do envolvimento de Irfan, filho do político Zafar Jaffrey, com os ataques ambientais. Manipulado por extremistas que exploram seu ressentimento familiar, ele sabota o combustível para atingir o pai, em um ato de vingança simbólica. O confronto entre os dois, diante da prisão iminente, promete abalar as eleições locais e expor a fragilidade moral da elite política.
Enquanto Londres se afunda em caos, os agentes da Slough House — conhecidos como “os descartados do MI5” — percebem que os ataques seguem uma antiga tática de guerra psicológica. Jackson Lamb e sua equipe decidem agir por conta própria, escapando da vigilância para impedir o próximo passo do plano: o assassinato de um líder populista. O episódio termina com a tensão no auge, unindo humor ácido e crítica política, marcas registradas de Slow Horses.
