Chegou ao fim a missão de The Equalizer na CBS. A emissora confirmou nesta sexta-feira (2) que a série estrelada por Queen Latifah foi oficialmente cancelada e não retornará para uma 6ª temporada. Com isso, o episódio deste domingo (05), originalmente planejado como final da temporada, passa a ser o último da série.
Lançada em 2021, The Equalizer foi uma reimaginação com protagonista feminina da clássica série dos anos 1980, e rapidamente se destacou por trazer Queen Latifah no papel da misteriosa Robyn McCall — uma ex-agente da CIA que se dedica a ajudar pessoas comuns em perigo, agindo como uma espécie de justiceira anônima em busca de redenção.
Estrela de The Equalizer, Queen Latifah falou do cancelamento


Com a notícia do cancelamento, Queen Latifah usou suas redes sociais para agradecer aos fãs e celebrar os cinco anos da produção:
“Assumir um papel poderoso como o da Robyn foi tudo que eu esperava”, escreveu a atriz e produtora executiva no Instagram. “The Equalizer superou todos os sonhos que tínhamos para ela. Fazer isso por cinco temporadas ainda parece surreal”.
Ela também prestou homenagem à equipe e aos fãs:
“Obrigado ao nosso elenco incrível, à equipe, aos produtores e roteiristas! E não posso deixar de falar dos FÃS! Vocês foram leais, barulhentos e companheiros até o fim — e é por isso que seguimos fazendo esse trabalho. Significa o mundo pra gente.”
E deixou no ar que não ficará longe das telas por muito tempo:
“Não se preocupem — em breve estarei de volta chutando traseiros em algo novo. Mal posso esperar para dividir com vocês.”
Além de Latifah, o elenco contava com nomes como Tory Kittles, Adam Goldberg, Liza Lapira, Laya DeLeon Hayes e Lorraine Toussaint. A série era produzida pela Flavor Unit, empresa de Latifah e Shakim Compere, em parceria com a Universal Television.
Agora, os fãs se preparam para assistir ao último episódio, que vai ao ar neste domingo (5), às 22h nos EUA. Embora não tenha sido planejado como encerramento definitivo, o capítulo servirá como despedida oficial da história de Robyn McCall.