Yu Yu Hakusho: série da Netflix falha e complica 2ª temporada

A adaptação live-action de “Yu Yu Hakusho” da Netflix falha em capturar a essência do arco do Torneio das Trevas do anime e complica a possibilidade de uma segunda temporada.

Enquanto a mais recente adaptação mantém a essência da dinâmica entre Yusuke e seus amigos, realiza mudanças significativas no material original. Além de pular a maioria dos arcos da saga do Detetive Espiritual, ignora uma das melhores partes do anime.

Diferentemente da primeira temporada de “One Piece” da Netflix, que cobre a maioria dos mini-arcos da saga East Blue, “Yu Yu Hakusho” condensa mais de 60 episódios de anime em uma história live-action de cinco horas.

Mudanças eram esperadas, mas o final da série desconsiderou o que é considerado um dos melhores arcos de torneio na história do anime, o Torneio das Trevas. Este arco é icônico e atemporal, e sua adaptação incorpora elementos dele, mas em um contexto completamente diferente.

Em teoria, o Torneio das Trevas não deveria ser incluído na primeira temporada da adaptação. O torneio só começa no episódio 26 do anime, e a saga do Detetive Espiritual já oferece material suficiente para cinco episódios live-action. Contudo, a série da Netflix combina partes do Torneio das Trevas com o arco de resgate de Yukina, resultando em uma história quase original que pouco se assemelha ao material fonte.

Saiba mais sobre Yu Yu Hakusho

Por exemplo, Kurama luta contra Karasu no final da adaptação, enquanto Hiei enfrenta Bui. No entanto, essas lutas só deveriam ocorrer no Torneio do Mundo dos Demônios, e não durante o resgate de Yukina.

Yu Yu Hakusho série problema — Imagem: Divulgação.

Em vez de competições para vencer um torneio, Karasu e Bui são capangas impedindo Yusuke e seus amigos de entrar na mansão e resgatar a irmã de Hiei. Da mesma forma, Yusuke luta contra a forma final de Toguro e o mata imediatamente, algo que deveria acontecer no final da saga do Torneio das Trevas e não em seu primeiro encontro. Por fim, Toguro mata Genkai fora de cena após atacar seu templo.

A série live-action parece ter tentado contar uma história auto contida em cinco episódios que não necessariamente pediria por uma sequência. O ritmo da série da Netflix é semelhante ao de dois filmes, com a primeira metade cobrindo a jornada de Yusuke como Detetive Espiritual em busca dos três artefatos, e a segunda metade cobrindo o resgate de Yukina. No entanto, ainda incorpora lutas-chave que só deveriam acontecer mais tarde na história, matando qualquer chance de uma adaptação do Torneio das Trevas.

Com isso, um Torneio das Trevas que siga o final live-action teria que mudar muito o material original. Não está claro se há planos para uma segunda temporada de “Yu Yu Hakusho”. No entanto, a primeira temporada se desenrola como uma história muito auto contida que deixa pouco ou nenhum espaço para continuação.