Bem-Vindos à Vizinhança: o que é verdade e o que é mentira

Fazer mudança de casa é uma chatice. Mas receber cartas de um perseguidor no momento em que você se instala em sua nova residência, no entanto, é um puro inferno. Essa é a história no centro da nova série Netflix de Ryan Murphy, Bem-Vindos à Vizinhança.

A atração que conta com estrelas como Naomi Watts e Bobby Cannavale, pode soar como uma obra de ficção distorcida. Mas ela está profundamente enraizada na história real de uma rica família suburbana cuja nova vida em uma idílica casa em Westfield, Nova Jersey se transformou em um pesadelo depois que uma pessoa anônima começou a deixar notas ameaçadoras em sua caixa de correio logo após sua chegada.

Então, o que é verdade e o que é mentira em Bem-Vindos à Vizinhança? Nós contamos!

Alguém que se autodenominava “O Vigia” realmente atormentava a família da casa de Nova Jersey?

Sim. Não haveria a série de TV sem esta a história de crime verdadeira fundamental. Conforme descrito em um artigo de 2018 publicado pelo The Cut, Derek e Maria Broaddus (interpretados por Cannavale e Watts como Dean e Nora Brannock na série) se mudaram para a 657 Boulevard (o mesmo endereço usado na série) em Westfield, Nova Jersey. Eles compraram a casa em 2014, antes eles receberam uma série de cartas arrepiantes de um perseguidor anônimo que afirmava ser um “Vigia” protetor do prédio.

A provação se transformou em uma saga de anos envolvendo confrontos dramáticos com uma estranha variedade de vizinhos e uma paranoia extrema entre os Broadduses e seus filhos.

Embora seus nomes tenham sido alterados para a série, que embeleza fortemente outros detalhes de suas vidas e história de terror, os escritores de Bem-Vindos à Vizinhança incorporaram o texto real das cartas enviadas aos Broadduses, incluindo os pedaços sobre o Vigia desejando “sangue jovem”.

Os vizinhos assustadores Jasper e Pearl são baseados em pessoas reais?

Aparentemente, sim. Na série, Jasper (Terry Kinney) e Pearl Winslow (Mia Farrow) são o primeiro conjunto de vizinhos peculiares que Nora e Dean encontram ao chegar em Westfield.

Em vez de cumprimentá-los formalmente, Jasper encontra a família depois de tirar a cabeça de um elevador e faz uma afirmação perturbadora sobre o esqueleto humano, dizendo-lhes que um esqueleto de bebê tem “mais 100 ossos do que um esqueleto adulto“.

Ele aparece várias vezes ao longo da série, principalmente depois de entrar na residência privada sem permissão – o filho dos Brannocks o encontra escondido no elevador à noite, e muitas vezes ele vagueia pela linha da propriedade sem permissão. Embora Pearl prometa que os proprietários anteriores permitiram a ele explorar a casa à vontade.

Pearl e Jasper pareciam ser baseados na família Langford, descrita como “um pouco estranha” na matéria do The Cut. Os irmãos Michael – que foi diagnosticado como esquizofrênico – e Abby Langford moravam na casa vizinha com a mãe, Peggy, desde os anos 1960. E os Broadduses inicialmente especularam que Michael estava por trás das cartas, embora várias entrevistas policiais com ele não produziu provas processáveis ​​para apoiar suas suspeitas.

E, embora seja um toque agradável que leva a alguns sustos efetivos na série, não há menção da descoberta do Vigia no artigo original.

Mitch e Mo: Os vizinhos realmente observavam a família de cadeiras de gramado e estavam em um culto?

Sim, mas felizmente apenas a primeira parte. Os personagens Mitch (Richard Kind) e Mo (Margo Martindale) equilibram alívio cômico eficaz com sustos genuínos através de seu arco de vários episódios na série. E parte de suas ações também são baseadas nas de pessoas reais.

Bill Woodward, pintor de casas dos Broadduse, relatou que viu o casal que morava atrás do 657 Boulevard sentado em um par de cadeiras de jardim de frente para a casa da família.

“Um dia, eu estava olhando pela janela e vi um cara mais velho sentado em uma das cadeiras”, disse Woodward ao The Cut. “Ele não estava de frente para sua casa – ele estava de frente para os Broadduses.”

Não há, no entanto, evidências para apoiar que, como um personagem acusa, o casal da vida real já esteve envolvido em um culto satânico que matava bebês para beber seu sangue. Isso foi pura invenção de Bem-Vindos à Vizinhança na Netflix.

A Sociedade de Preservação de Westfield era real?

Não exatamente. Mas havia um Conselho de Planejamento de Westfield, que facilitou as complicações para os Broadduses depois que a família anunciou uma proposta de vender a propriedade para um desenvolvedor que a dividiria em dois lotes. O The Cut informou que 100 moradores compareceram a uma reunião do Conselho de Planejamento em janeiro de 2017. Embora, ao contrário de Pearl, o problema não fosse com as bancadas da cozinha ou a estética interna do 657 Boulevard.

A reunião da vida real se transformou em uma audiência de três horas, com alguns vizinhos expressando preocupação com tudo. Desde a ameaça de derrubar árvores, enfatizando que ela “passou quase 60 anos olhando para uma casa magnífica e bonita” e não “queria estar olhando para uma garagem”.

E a Theodora Birch? Uma investigadora particular com câncer ajudou na busca?

Tão fabulosa quanto Noma Dumezweni interpretando Theodora Birch, infelizmente, a cantora de jazz que se tornou investigadora particular que ajuda os Brannocks a farejar o rastro do Vigia parece ser um ícone fictício.

Os Broadduses contrataram um investigador particular para bisbilhotar em seu nome. Mas o artigo do The Cut não menciona que a dita detetive é uma linda mulher britânica com um gosto impecável para casacos e luvas.

A agente imobiliária de Westfield, Karen Coolidge, é invenção da série

Clubes de campo e saladas sem molho não ocupavam espaço real na matéria de jornal sobre os Broadduses. Mas você pode acalmar sua alma assistindo Karen chamar Nora de “c-t” no episódio 7 – talvez a melhor fala da história da televisão – em um loop para obter sua dose de mulheres caóticas.

A sequência do assassinato de John Graff foi inspirada em uma história real?

Surpreendentemente, sim. Depois que um homem misterioso entra na casa de Brannock alegando ser um inspetor de propriedades, Dean começa a suspeitar que o homem é na verdade um assassino em massa em fuga. Este, que matou toda a sua família dentro do 657 Boulevard.

A pesquisa de Theodora revela que um antigo morador, John Graff, também recebeu cartas ameaçadoras do Vigia. Que precederam um crime terrível que o viu atirar na nuca de sua esposa antes de matar sua mãe no segundo andar da casa. Ele então esperou que sua filha voltasse para casa da escola antes de atirar nela. E, finalmente, viajou para o jogo de basquete de seu filho, levou-o de volta para casa e atirou nele quando eles entraram pela porta. Entre os assassinatos, John come calmamente um sanduíche e o bebe com um copo de leite.

Leia também: Bem-Vindos a Vizinhança: 2ª temporada tem péssima notícia

Pode parecer um banho de sangue fictício inventado para a TV, mas John Graff foi inspirado pelos crimes reais de John List, que, em 9 de novembro de 1971, matou sua família de forma idêntica.

Como Graff, List também perdeu o emprego e gradualmente esgotou as economias de sua mãe antes de matá-la e sua esposa dentro de sua casa. Ele também emboscou dois de seus filhos quando eles voltaram para casa da escola. E há rumores de que ele preparou o almoço entre os assassinatos, após o que ele viajou para o jogo de futebol de seu filho mais velho e atirou nele mais tarde naquela noite.

List fugiu e não foi capturado até que um episódio de America’s Most Wanted narrasse seus crimes. Uma mulher que viu o programa disse às autoridades que achava que seu vizinho, um contador da igreja chamado Robert Clark, parecia com a imagem de List que ela tinha visto no programa. Clark de fato era List, que construiu uma nova vida para si mesmo nos subúrbios da Virgínia. Ele foi preso em 1989, condenado e sentenciado a cinco penas de prisão perpétua. Ele morreu em 2008 como resultado de complicações de pneumonia.

Dessa forma, Bem-Vindos à Vizinhança tece criativamente a história de List no conto central com algumas invenções. Já que List – que assassinou sua família 33 anos antes dos Broadduses comprarem o 657 Boulevard – nunca esteve diretamente envolvido com a carta ou a casa.

O final: eles encontraram o verdadeiro Vigia e o que aconteceu com a casa?

Bem-Vindos à Vizinhança termina com um cartão de título arrepiante, observando que “O caso O Vigia permanece sem solução“. Embora a série de sete episódios seja uma obra de ficção vagamente baseada em eventos reais, essa parte é verdadeira. A pessoa – ou pessoas – enviando cartas para a família Broaddus nunca foi pega.

Derek e Maria Broaddus fizeram uma casa em outro lugar e levaram cinco anos para vender formalmente o 657 Boulevard. Embora os inquilinos habitassem o espaço por algum tempo. A casa ainda está de pé, e o corretor que a vendeu para um jovem casal em 2019 por US$ 959.000 (quase US$ 400.000 a menos do que os Broadduses pagaram por ela em 2014) disse à EW que ele teve que superar um “estigma” significativo ligado à casa em para encontrar um novo comprador.

“Esse foi o nosso maior obstáculo: tentar superar esse estigma. Além disso, você tinha pessoas andando pela casa. Tirando fotos, andando até a porta da frente, era uma loucura“, diz David Barbosa, proprietário do David Realty Group. E acrescentou que ele exigia que os compradores em potencial se encontrassem com um advogado. Tudo isso, para assinar o histórico completo da propriedade antes de fazer uma oferta.

Leia também: Bem-Vindos à Vizinhança: real família fez 2 exigências à Netflix

Um homem, de quem Barbosa se lembra com confiança, disse a ele que “não dava a mínima” para as cartas hostis que os Broadduses receberam. E, dessa forma, desistiu depois de se aprofundar no caso.

“Ele foi ao escritório do advogado e me ligou e disse: ‘Sim, estou fora.’ Ele apenas disse: ‘Olha, depois de ler tudo, não tem como eu entrar naquela casa’“, diz Barbosa com uma risada.

Os momentos finais da série expandem as últimas palavras do artigo original. A série termina com Dean mantendo o controle sobre sua antiga casa e mentindo sobre seu paradeiro em um telefonema com Nora. Que revelou – momentos depois – estar vasculhando o bairro também. Enquanto o artigo termina com Derek admitindo que os pensamentos intrusivos do Vigia conjurado dentro dele, mesmo depois que eles se mudaram da casa, sentia-se “como ter câncer” todos os dias. O artigo termina com uma citação da quarta carta: “Você é desprezado pela casa. E o Vigia venceu” – ambas as obras homenageiam esse sentimento, embora de maneiras diferentes.

Anderson Narciso

Criador do Mix de Séries, atua hoje como redator e editor chefe do portal que está no ar desde 2014.Autor na internet desde 2011, passou pelos portais TeleSéries e Box de Séries.Fã de carteirinha de Friends, ER e One Tree Hill, é aficionado pelo mundo dos seriados. Também é fã de procedurais, sabendo tudo sobre o universo das séries Chicago, Grey's Anatomy, entre outras.

Saiba mais de Anderson Narciso