Em entrevista: James Franco é pressionado a falar sobre acusações de assédio sexual
[spacer height=”20px”]
Horas depois do New York Times cancelar um horário de perguntas e respostas com James Franco, o programa Late Show – apresentado por Stephen Colbert – pressionou a estrela e diretor de The Disaster Artist a comentar as acusações de assédio sexual que sofreu pelas redes sociais durante a exibição do Globo de Ouro 2018.
Franco, assim como outras estrelas, usou um bottom do Time’s Up, apoiando as denuncias de assédio sexual em Hollywood.
Colbert, que gravou o programa mais cedo – antes do New York Times cancelar, pressionou o ator a falar sobre o assunto.
“Bem, primeiro, eu quero dizer que eu usava o bottom porque eu apoio. Estar naquela sala naquela noite foi incrível. Quero dizer, era poderoso e havia vozes incríveis, e eu apoio.“, disse o ator.
Quando perguntado diretamente sobre as acusações feita pelas atrizes Ally Sheedy e Violet Paley, ele disse “não ter ideia“, mas que não iria “abafar”, porque ele apoia esse tipo de acusação.
Desconfortável, o ator ainda disse que gosta de corrigir erros, e se for o caso, irá corrigi-los.
[spacer height=”20px”]
Veja a fala toda traduzida:
Franco: Bem, primeiro, eu quero dizer que eu usava o bottom porque eu apoio. Eu estava, você sabe – olha, eu estava ansioso para vencer, mas estar naquela sala naquela noite foi incrível. Quero dizer, era poderoso e havia vozes incríveis, e eu apoio. Eu apoio a mudança. Eu apoio 50/50 em 2020, o que significa apenas que pessoas que estão sub-representadas – mulheres, pessoas de cor, pessoas na comunidade LGBT – obtenham posições de liderança, que eles preencham todas as posições de que foram privadas. Eu acredito completamente nisso. É por isso que eu usei.
Franco: Houve algumas coisas no Twitter – não as li. Ouvi falar sobre elas. Tudo bem, antes de tudo, não tenho ideia do que fiz com Ally Sheedy. Eu a dirigi em uma peça fora da Broadway. Não tive mais que um ótimo momento com ela, respeito total por ela. Não tenho ideia por que ela estava tão chateada. Ela apagou o tweet. Eu não sei. Eu não posso falar por ela, eu não sei. Os outros, olha, na minha vida eu me orgulho de assumir a responsabilidade por coisas que eu fiz. Eu tenho que fazer isso para manter meu bem-estar. Eu sempre fiz isso, quando eu sei que há algo errado ou precisa ser alterado, eu faço questão de fazê-lo. As coisas que eu ouvi que estavam no Twitter não são precisas, mas apoio completamente as pessoas que estão saindo e podendo ter uma voz porque não tinham voz há tanto tempo. Então, não quero abafá-los de forma alguma. É uma coisa boa e eu apoio.
Colbert: Bem, há algo mais que você acha – alguma maneira de ter essa discussão que não está nas mídias sociais? Existe alguma maneira de ter essa conversa que repousa sobre o que está acontecendo nas mídias sociais? Porque durante tanto tempo não foram acreditadas. Quando as acusações aconteceram, no seu caso, você diz que isso não é uma coisa precisa para mim. Você tem alguma ideia do que essa resposta pode ser para chegar a algum sentido de que seja verdade, pode haver algum tipo de reconciliação entre pessoas que claramente têm visões diferentes das coisas? Quero dizer, é uma grande questão, mas não sei como sair ou continuar esta discussão.
Franco: Quero dizer, como eu disse, se eu, você sabe, sabe, eu – eu não posso – da maneira como eu vivo minha vida, não posso viver se houver restituição a ser feita. Eu farei isso. Então, se eu fiz algo errado, eu vou consertá-lo. Eu tenho que. Quero dizer, acho que é assim que funciona. Eu não sei o que mais – eu não sei o que mais fazer. Quero dizer, no que diz respeito aos maiores problemas, você sabe, como o fazemos. Eu – olha, eu realmente não tenho as respostas e acho que o ponto de tudo isso é que nós escutamos. Sabe, houve pessoas incríveis conversando naquela noite. Eles tinham muito a dizer, e estou aqui para ouvir e aprender e mudar minha perspectiva, e estou completamente disposto e quer.