La Casa de Papel: segredo sobre os nomes das cidades é revelado

Por que a série usa nomes de cidades para seus personagens?

La Casa de Papel é uma das séries mais populares da Netflix, e isso é indiscutível. Não para menos, a atração se tornou o título de língua-não inglesa mais assistido na plataforma, desde que começou a produzir atrações originais.

Obviamente, a série passou chamar atenção de todo mundo ao contar a história de um grupo de ladrões espanhóis, que resolvem assaltar a Casa da Moeda da Espanha, em um plano extremamente bem pensado, e usando máscaras de Salvador Dali.

No entanto, outro detalhe muito importante, que contribuiu para a popularidade da série – e de seus personagens, respectivamente – foram os nomes dos seus protagonistas. A eles, foram atribuídos nomes de cidades famosas, ao redor do mundo. Mas existe uma razão específica para isso? Sim – embora, não seja lá muito reflexivo. Pensando nisso, e na curiosidade dos fãs, o Mix de Séries traz essa análise para vocês. Confira abaixo.

Os nomes das cidades e seus motivos

De acordo com o criador Álex Pina, inicialmente seria usado “nomes de planeta” para se referirem aos bandidos. Porém, ao se deparar com uma camiseta contando a palavra TOKYO, o despertou para o uso das cidades.

No entanto, em uma discussão do fórum Reddit, os fãs trouxeram uma justificativa plausível, revelando assim o grande segredo do uso de nomes de cidades em La Casa de Papel. Na verdade, tudo não passa de uma estratégia internacional.

Aparentemente, os produtores tiveram um vislumbre de que a série poderia se tornar um fenômeno ao redor do mundo. E nada mais “universal” do que utilizar nomes de cidades famosas para referenciar seus protagonistas. Além disso, acabou por evitar comparações e interpretações xenofóbicas.

Por exemplo: se um personagem se chama José, que é um nome comum na Espanha, um espectador americano pode associa-lo a um jardineiro mexicano. Da mesma forma, se um personagem se chamar Manolo (Lolo, Paco), metade dos espectadores poderão associa-lo ao flamenco.

Com isso, os produtores resolveram um grande problema, sem muito mistério. Aliás, o próprio uso do título “Professor”, para o líder da gangue, é também uma estratégia universal. E isso, sem dúvidas, merece os aplausos.

Nomes condizem com as características dos personagens?

Embora os nomes das cidades não expliquem suas origens ou etnias, podemos sim traçar alguns paralelos entre os nomes das cidades e seus personagens. A maioria dos nomes, assim, representa uma ideia do que os espanhóis tem sobre esses locais ao redor do mundo.

• Tóquio: Lugar lindo e exótico, embora impossível de entender.
• Moscou: Antigo coração do movimento socialista.
• Denver: Seu lugar menos conhecido e mais operário do que a média dos EUA.
• Helsinque: A cidade silenciosa – para o cara silencioso da equipe.
• Oslo: Relacionado pela Escandinávia. O irmão do cara calado, também é um cara calado.
• Nairobi: Lugar exótico, divertido e desconhecido.
• Rio: Lugar e caráter lúdico e despreocupado (talvez até demais para o seu próprio bem).
• Berlin: Eram os, digamos, “bandidos” que costumavam ser. Mas é um lugar (e personagem) interessante.

Faz sentido, não acham? Dessa forma, um dos grandes mistérios de La Casa de Papel está desvendado!

Final da série

Enquanto isso, os fãs estão aguardando a estreia da quinta temporada, que também será a última da série. As gravações se iniciaram recentemente, e uma estreia está prevista para 2021.

Algumas novidades já foram confirmadas, entre elas, a adição do ator Miguel Angel Silvester, que o público deve se lembrar como o intérprete de Lito de Sense8.

“Estamos passando de um simples jogo de xadrez – uma mera estratégia intelectual – para uma estratégia de guerra: ataque e contenção”, disse Alex Pina, criador da série, à EW sobre a gangue vingar a morte de sua companheira. “Esse novo objetivo aumenta os riscos, mantendo a história atualizada e mantendo a adrenalina que sempre ocorre em La Casa de Papel. A guerra que eles foram pressionados para iniciar resulta na parte mais épica de todas”, completou o roteirista.

Ao mencionar a adição da estrela Miguel Angel Silvestre, junto de Patrick Criado, ele explicou sua função. “Sempre tentamos fazer com que nossos oponentes sejam carismáticos, inteligentes, brilhantes”, explica ele. “Nesse caso, no gênero de filme de guerra puro, também procuramos personagens cuja inteligência possa ser comparada à do professor”.

• Leia também: La Casa de Papel foi cancelada pela Netflix e motivo é revelado

Parece que a briga var ser boa, em?

E você, é fã de La Casa de Papel? Ansioso pelo fim da série? Deixe nos comentários e, igualmente, continue acompanhando as novidades do mundo das séries aqui no Mix de Séries.

Anderson Narciso

Editor-chefe

Criador do Mix de Séries, atua hoje como redator e editor chefe do portal que está no ar desde 2014. Autor na internet desde 2011, passou pelos portais Tele Séries e Box de Séries, antes de criar o Mix. Formado em História pela UFJF e Mestre em História da Saúde pela Fiocruz/RJ, Anderson Narciso se aventurou no mundo da criação de conteúdo para Internet há 15 anos, onde passou a estudar sobre Google, SEO e outras técnicas de produção para web. É também certificado em Gestão Completa de Redes Sociais pela E-Dialog Comunicação Digital, além de estudar a prática de Growth Hack desde 2018, em que é certificado. Com o crescimento do site, e sua parceria com o portal UOL, passou a atuar na cobertura jornalística, realizando entrevistas nacionais e internacionais, cobertura de eventos para as redes sociais do Mix de Séries, entre outros. Atua como repórter no Rio de Janeiro e São Paulo, e pelo Mix já cobriu eventos como CCXP, Rock in Rio, além de ser convidados para coberturas e entrevistas presenciais nos Estúdios Globo, Netflix, Prime Vídeo, entre outros. No Mix de Séries, com experiência de dez anos, se especializou no nicho de séries e filmes. Hoje, como editor chefe, é o responsável por eleger as pautas diárias do portal, escolhendo os temas mais relevantes que ganham destaque tanto nas notícias quanto nas matérias especiais e críticas. Também atua como mediador entre a equipe, que está espalhada por todo o Brasil. Atuante no portal Mix de Séries diariamente, também atende trabalhos solicitados envolvendo crescimento de redes sociais, produção de textos para internet e web writing voltado para todos os nichos.

Saiba mais de Anderson Narciso